{"id":9264,"date":"2021-04-20T11:59:06","date_gmt":"2021-04-20T11:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/?p=9264"},"modified":"2021-04-20T15:12:11","modified_gmt":"2021-04-20T15:12:11","slug":"sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/","title":{"rendered":"Sistema Toh\u00e1 &#8211; Tratamiento de aguas servidas con lombrices"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-social-links is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/trekking_chile\/?hl=de\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FundacionTrekkingchile\" class=\"wp-block-social-link-anchor\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sistema Toh\u00e1 &#8211; <strong>El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices, tiene varias ventajas frente a tratamientos tradicionales. Conversamos con Ra\u00fal Fern\u00e1ndez, ingeniero dedicado a implementar esta tecnolog\u00eda muy amigable con el medio ambiente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Con Ra\u00fal Fern\u00e1ndez hablaron Malte Sieber y Franz Schubert<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"http:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9265 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul.jpg 200w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul-96x96.jpg 96w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/foto-raul-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ra\u00fal Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Nacido en Santiago de Chile en 1973, es ingeniero civil con un postgrado en medio ambiente y diplomados en agua; due\u00f1o de la empresa Gemat que se ha especializado en realizar proyectos medioambientales. Desde el a\u00f1o 2008 planifican, construyen y monitorean plantas de tratamiento de aguas servidas utilizando el sistema Toh\u00e1 con lombrices, desarrollado por la Universidad de Chile. Han puesto en marcha centenas de proyectos a lo largo de Chile, desde Arica hasta la Ant\u00e1rtica, en Sudam\u00e9rica y Asia; y la soluci\u00f3n se ha implementado desde casas particulares como para empresas mineras. En esos proyectos, Gemat funciona como puente y soporte t\u00e9cnico para la Fundaci\u00f3n para la transferencia tecnol\u00f3gica de la U de Chile &#8211; quien es due\u00f1a de la patente y marca registrada \u201cSistema Toh\u00e1\u00ae\u201d. El servicio de Gemat consiste en el dise\u00f1o, la construcci\u00f3n, la operaci\u00f3n y la mantenci\u00f3n de las instalaciones de tratamiento de aguas y RILes industriales.<\/em> Contacto con Ra\u00fal Fern\u00e1ndez: <a href=\"mailto:rfernandez@gemat.cl\">rfernandez@gemat.cl<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo nace el sistema Toh\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema es tecnolog\u00eda <em>made in Chile<\/em> desarrollada por el m\u00e9dico cirujano Jos\u00e9 Toh\u00e1<em>, <\/em>quien trabajaba en el laboratorio de Biof\u00edsica de la Facultad de F\u00edsica y Matem\u00e1ticas de la Universidad de Chile. A mediados de los a\u00f1os 90, Toh\u00e1 desarroll\u00f3 el principio de un filtro percolador con lombrices para tratar a aguas servidas. Se construy\u00f3 una planta piloto en el a\u00f1o 1994 para 1000 personas en Melipilla, convirtiendo as\u00ed el proyecto de laboratorio en realidad. Despu\u00e9s se mejoraron el sistema de riego y el dise\u00f1o, se experiment\u00f3 con los estratos filtrantes, llegando a la viruta de madera como la m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo funciona el sistema?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En t\u00e9rminos generales, dentro de los sistemas de tratamiento de aguas servidas tenemos tres m\u00f3dulos: 1) pretratamiento, 2) secundario o biol\u00f3gico y 3) tratamiento avanzado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>pretratamiento<\/strong> es la separaci\u00f3n de s\u00f3lidos con filtros parab\u00f3licos o rotatorios que separan lo grueso. En el<strong> tratamiento biol\u00f3gico<\/strong> tenemos un abanico de alternativas: En nuestro sistema est\u00e1n las lombrices, otros trabajan con lodo activado, con plantas etc. Finalmente, en el <strong>tratamiento avanzado<\/strong> se elimina la parte microbiol\u00f3gica de las fecas etc. usando cloro, luz UV u ozono, todas alternativas desinfectantes. Compartimos muchos puntos con tecnolog\u00edas similares en el primer y \u00faltimo paso, nuestra diferencia est\u00e1 en el paso medio donde usamos las lombrices dentro de un filtro.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/sistematoha.cl\/newSistematoha\/\" style=\"border-radius:2px;color:#fffffa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Informaciones<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color\" href=\"http:\/\/www.gemat.cl\/\" style=\"border-radius:2px;color:#ba0c49\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gemat<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEn qu\u00e9 consiste?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un filtro percolador, lo que significa que se desarrolla una microbiolog\u00eda en los lechos filtrantes. Imag\u00ednense una esponja a la cual le echo agua por arriba. El agua se filtra y sale depurada por abajo, y todo lo contaminado queda en la superficie de la esponja. Las lombrices se alimentan de esto, y se crea una microbiolog\u00eda natural a trav\u00e9s del humus de las lombrices. No necesito hacer inoculaciones, sino uso procesos biol\u00f3gicos y naturales. La lombriz es una f\u00e1brica de bacterias que se adhieren a la parte superior del filtro y se alimentan de la carga org\u00e1nica m\u00e1s peque\u00f1a. Ah\u00ed se desarrollan muchos m\u00e1s microorganismos, que son los que tratan estas aguas. Adem\u00e1s, las lombrices crean t\u00faneles por lo cual el filtro no se impermeabiliza.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"http:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2-700x525.jpg\" alt=\"Sistema-Toha\u0301-2\" class=\"wp-image-9268\" srcset=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-2.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Instalaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las ventajas del sistema?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tecnolog\u00eda ha sacado varios premios porque no genera lodos. Logramos un agua depurada, que cumple con las normas de riego. Adem\u00e1s, despu\u00e9s de un a\u00f1o el sistema nos entrega el humus que es un abono muy cotizado. El sistema se puede adaptar a diferentes climas, el tipo constructivo es muy flexible y se adapta al proyecto. Y cumplimos con las normas y legislaciones de la disposici\u00f3n de agua tratada. Otras ventajas son que el sistema es f\u00e1cil de mantener y operar, se puede realizar de manera muy simple o tecnol\u00f3gica, se puede complementar con energ\u00eda renovable, se puede ir ampliando si crece la poblaci\u00f3n etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qu\u00e9 se necesita energ\u00eda?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La energ\u00eda es para las bombas que impulsan el filtro, por lo general bien peque\u00f1as. Para 100 personas necesitas una bomba de 1 HP que funciona 6 horas al d\u00eda, o sea el consumo es m\u00ednimo. Adem\u00e1s, al no usar sopladores o compresores como plantas tradicionales, esta no genera ruidos molestos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfD\u00f3nde lo han instalado?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde casas particulares pasando por colegios, industrias, comunidades medianas y grandes hasta los Residuos Industriales L\u00edquidos (RILes), siempre que sean de origen org\u00e1nico. Hemos hechos experiencia sobre todo en Sudam\u00e9rica, pero tambi\u00e9n en Francia y en algunos lugares de Asia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos instalado el sistema en un proyecto para la forestal Celco con 150 usuarios, tambi\u00e9n en la poblaci\u00f3n Mina Caracoles, adem\u00e1s del Aer\u00f3dromo Manquehue en la IX regi\u00f3n. En el \u00e1rea de turismo, lo hemos instalado en el Errante Ecolodge en Puerto Williams, adem\u00e1s para las caba\u00f1as del Horc\u00f3n Lodge en el Valle del Elqui. Tambi\u00e9n tenemos varios colegios con el sistema, y comunidades residenciales donde ha operado por m\u00e1s de 10 a\u00f1os y donde es manejado por los propios vecinos. Los capacitamos para el uso, no es nada complejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro proyecto en la zona norte es Cachiyuyo, que ya lleva 3 a\u00f1os. Con el agua tratada se riegan \u00e1rboles en el entorno de la planta (olivos). Tambi\u00e9n se aplic\u00f3 en el extremo sur, como en Cerro Sombrero (Tierra del Fuego) en un campamento de ENAP, y otro en el a\u00f1o 2006 en la Ant\u00e1rtida. Ah\u00ed tuvo que ser dentro de un galp\u00f3n ya que las condiciones son muy extremas: Tuvimos que mandar las lombrices con guante y bufanda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n dise\u00f1amos sistemas para la miner\u00eda, ej. uno que funciona a 3200 m de altura lo cual fue un hito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"http:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1-700x525.jpg\" alt=\"Sistema Toha\u0301\" class=\"wp-image-9267\" srcset=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Valle Elqui<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLas lombrices funcionan entonces en diversas zonas clim\u00e1ticas y alturas?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. A gran altura hay que contar con los nevazones, pero como las lombrices no viven en la superficie sino en los primeros 20-30 cm, est\u00e1n protegidas ante estos cambios, y la viruta funciona como aislante natural. Adem\u00e1s, la actividad microbiol\u00f3gica dentro del filtro hace que la temperatura suba.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo se separa el humus?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como el filtro funciona con riego sectorizado, uno comienza a humedecer solo una parte y las lombrices migran, as\u00ed uno puede sacar los 15 primeros cent\u00edmetros de humus, cada 15 meses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hay entonces una amplia gama de d\u00f3nde se puede implementar el sistema Toh\u00e1.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, y le hemos agregado innovaciones: Hoy tenemos distintos tipos constructivos, como la alba\u00f1iler\u00eda, el hormig\u00f3n, los estanques australianos, las plantas m\u00f3viles, contenedores y combinaciones con humedales artificiales. Adem\u00e1s, podemos trabajar con energ\u00edas renovables, como en el proyecto Putre, lo cual lo hace altamente sustentable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Con la <a href=\"https:\/\/www.fundaciontrekkingchile.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fundaci\u00f3n<\/a> Trekkingchile estamos promoviendo un turismo sustentable. Por esto nos interesa sobre todo la aplicaci\u00f3n en alojamientos y refugios de monta\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 necesita un due\u00f1o de un establecimiento tur\u00edstico para instalar el sistema Toh\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tendr\u00e1 que definir la cantidad de usuarios. Esto cuenta tanto due\u00f1os como pasajeros, trabajadores y poblaci\u00f3n flotante. As\u00ed se define el caudal para tratar y se puede dimensionar la planta. Ah\u00ed lo pueden construir los mismos due\u00f1os o podemos instalar m\u00f3dulos prefabricados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfTiene sentido separar las aguas grises de las negras?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, el sistema Toh\u00e1 est\u00e1 hecho para tratar todo junto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY para la cocina es necesario un desgrasador?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La grasa de la cocina igual se la comen las lombrices. Pero hay que pensar en la aprobaci\u00f3n ambiental. Para que te pongan el timbre, el revisor te va a obligar a poner un corta grasas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En t\u00e9rminos de espacio, \u00bfcu\u00e1nto necesita un alojamiento como la <a href=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/alojamiento\/lodge-casa-chueca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Casa Chueca <\/a>donde hay 35 camas y 10 empleados?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este caso entre 3 y 4 de los m\u00f3dulos prefabricados o un estanque de unos 3 x 3,5 metros cuadrados.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9269\" srcset=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3-250x188.jpg 250w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3-120x90.jpg 120w, https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-3.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption>Valle Elqui<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY qu\u00e9 precio tendr\u00eda todo hasta que est\u00e9 listo y funcionando?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Habr\u00eda que calcularlo. Por ej. para una casa particular tienes que pensar en unos 3 millones de pesos y cada m\u00f3dulo cuesta unos 800.000 pesos m\u00e1s. Esto puesto en Santiago ser\u00edan unos 6 millones. Tambi\u00e9n hay que pensar en costos anexos como flete, excavaciones etc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Para un refugio en la monta\u00f1a a 3000 metros de altura, \u00bfel sistema funcionar\u00eda en un espacio cerrado o abierto?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay que ver la pluviometr\u00eda de la nieve. Si hay 5 meses con mucha nieve se va a necesitar alg\u00fan tipo de protecci\u00f3n. Pero si solo son temperaturas fr\u00edas, el mismo modulo funciona como aislante. As\u00ed que se podr\u00edan probar diferentes modelos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Y para un peque\u00f1o refugio de monta\u00f1a, \u00bfcu\u00e1ntas placas fotovoltaicas se necesita?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las bombas requieren 1 kilowatt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfY cu\u00e1nto tiempo sobreviven las lombrices en caso de 6 meses de temporada baja?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los colegios donde los ni\u00f1os no est\u00e1n por 3 meses del a\u00f1o, las lombrices llegan a marzo sin problemas. Lo que nosotros recomendamos que la persona encargada riegue regularmente para que est\u00e9 h\u00famedo. Durante ese tiempo la lombriz se alimenta de la celulosa. Como en el caso de los refugios ser\u00edan 6 meses, se necesita comenzar cada temporada con una nueva carga de lombrices.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tan f\u00e1cil es instalar el sistema Toh\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema es muy simple, f\u00e1cil de operar y f\u00e1cil de insertar en todo tipo de comunidades. Es eficiente, cumple con las normas y est\u00e1 aprobado por las diferentes entidades. Luego de 20 a\u00f1os funcionando, ya hay muchos seremis de Salud en varias regiones del pa\u00eds que recomiendan el uso del lombrifiltro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nos imaginamos que el ahorro estar\u00eda en lo que no se gasta para riego del jard\u00edn u otros fines para los que puedo reutilizar el agua reciclada. Entonces la inversi\u00f3n se recupera a m\u00e1s largo plazo, pero igual va a llegar ese momento.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto. Tambi\u00e9n esta el beneficio del humus. En el comercio, un saco se vende caro, y aqu\u00ed sale muchas veces esa cantidad. Entonces puedo darle un valor al humus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, \u00bfcu\u00e1l es el procedimiento?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nosotros cuantificamos lo que necesita el cliente y despu\u00e9s vemos los costos, qui\u00e9n construye, donde instalarlo&#8230; La primera parte es un estudio, el cual contiene el dise\u00f1o de la planta de tratamiento. &nbsp;Despu\u00e9s hay tres modalidades: La <strong>primera<\/strong> es que el cliente construye la planta; en este caso proveemos el dise\u00f1o, nos encargamos de la tramitaci\u00f3n ambiental y hacemos visitas a terreno para revisar las obras y para luego ponerlo en marcha. La <strong>segunda modalidad<\/strong> es como la anterior, pero aqu\u00ed el cliente solo hace las obras civiles y todo lo dem\u00e1s \u2013la bomba, el riego, las lombrices, el panel de control\u2013 lo proveemos nosotros. Y la <strong>tercera opci\u00f3n<\/strong> es que nosotros hacemos todo el proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Muchas gracias por la conversaci\u00f3n!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices, tiene varias ventajas frente a tratamientos tradicionales. Conversamos con Ra\u00fal Fern\u00e1ndez, ingeniero dedicado a implementar esta tecnolog\u00eda muy amigable con el medio ambiente.","protected":false},"author":5,"featured_media":9266,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[789],"tags":[1233,1235,1234,1152,1236,1232,1231,1237],"class_list":["post-9264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-ambiente","tag-cirujano-jose-toha","tag-lombriz","tag-melipilla","tag-refugio-de-montana","tag-residuos-industriales-liquidos","tag-servicio-de-gemat","tag-tratamiento-de-aguas","tag-turismo-sustentable"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trekkingchile ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-20T11:59:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-20T15:12:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Malte Sieber\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Malte Sieber\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo estimado de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Malte Sieber\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f\"},\"headline\":\"Sistema Toh\u00e1 &#8211; Tratamiento de aguas servidas con lombrices\",\"datePublished\":\"2021-04-20T11:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-20T15:12:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/\"},\"wordCount\":1930,\"commentCount\":9,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/Sistema-Toha\u0301-.jpg\",\"keywords\":[\"cirujano Jos\u00e9 Toh\u00e1\",\"lombriz\",\"Melipilla\",\"refugio de monta\u00f1a\",\"Residuos Industriales L\u00edquidos\",\"servicio de Gemat\",\"Tratamiento de aguas\",\"turismo sustentable\"],\"articleSection\":[\"Medio Ambiente\"],\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/\",\"name\":\"Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/Sistema-Toha\u0301-.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-20T11:59:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-20T15:12:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f\"},\"description\":\"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/Sistema-Toha\u0301-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/04\\\/Sistema-Toha\u0301-.jpg\",\"width\":1100,\"height\":500,\"caption\":\"Sistema Toh\u00e1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistema Toh\u00e1 &#8211; Tratamiento de aguas servidas con lombrices\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Trekkingchile ES\",\"description\":\"Informaciones sobre viajes en Chile y Latinamerica con muchos consejos sobre la actividad Outdoor y Trekking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f\",\"name\":\"Malte Sieber\",\"description\":\"Journalist und Autor verschiedener Reisehandb\u00fccher.#$#Periodista y autor de varias gu\u00edas de viaje.#$#Journalist and author of various travel guides.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.trekkingchile.com\\\/es\\\/author\\\/malte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES","description":"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES","og_description":"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.","og_url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/","og_site_name":"Trekkingchile ES","article_published_time":"2021-04-20T11:59:06+00:00","article_modified_time":"2021-04-20T15:12:11+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":500,"url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Malte Sieber","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Malte Sieber","Tiempo estimado de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/"},"author":{"name":"Malte Sieber","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/#\/schema\/person\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f"},"headline":"Sistema Toh\u00e1 &#8211; Tratamiento de aguas servidas con lombrices","datePublished":"2021-04-20T11:59:06+00:00","dateModified":"2021-04-20T15:12:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/"},"wordCount":1930,"commentCount":9,"image":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg","keywords":["cirujano Jos\u00e9 Toh\u00e1","lombriz","Melipilla","refugio de monta\u00f1a","Residuos Industriales L\u00edquidos","servicio de Gemat","Tratamiento de aguas","turismo sustentable"],"articleSection":["Medio Ambiente"],"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/","url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/","name":"Sistema Toh\u00e1 - Tratamiento de aguas servidas con lombrices - Trekkingchile ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg","datePublished":"2021-04-20T11:59:06+00:00","dateModified":"2021-04-20T15:12:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/#\/schema\/person\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f"},"description":"El sistema Toh\u00e1, una innovaci\u00f3n chilena que permite limpiar y reutilizar aguas servidas con ayuda de lombrices.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CL","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/04\/Sistema-Toha\u0301-.jpg","width":1100,"height":500,"caption":"Sistema Toh\u00e1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/sistema-toha-tratamiento-de-aguas-servidas-con-lombrices\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistema Toh\u00e1 &#8211; Tratamiento de aguas servidas con lombrices"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/","name":"Trekkingchile ES","description":"Informaciones sobre viajes en Chile y Latinamerica con muchos consejos sobre la actividad Outdoor y Trekking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/#\/schema\/person\/bf67f1a9782d38ec174e92281555d47f","name":"Malte Sieber","description":"Journalist und Autor verschiedener Reisehandb\u00fccher.#$#Periodista y autor de varias gu\u00edas de viaje.#$#Journalist and author of various travel guides.","url":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/author\/malte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9264"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9290,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9264\/revisions\/9290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trekkingchile.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}