Maitén von Chubut (lat. Maitenus chubutensis ), Unterart von Strauch oder Strauch, der astreich und holzig ist. Filzige Zweige, kurze und harte Härchen. Zweizeilige Blätter, weichhaariger Blattstiel. Der Blütenstand aus wenigen Blüten bestehend, achselständig, mit Stempel. Die Frucht aus einer eiförmigen Hülse bestehend. Wächst in Argentinien, in Chile ist es möglich ihn im „Vilches Altos“, innerhalb des Nationalparks Altos de Lircay, anzutreffen.

Maitén de Chubut, Maytenus chubutensis (Speg.) Lourt, Subarbusto o arbusto ramoso, leñoso. Ramas tomentosas, pelos cortos y rígidos. Hojas dísticas, pecíolos pubescentes. Inflorescencias de pocas flores, axilares, diclinas. Fruto cápsula obovoide. Crece en Argentina, en Chile es posible de ser encontrado en Vilches Altos, dentro de la Reserva Nacional Altos de Lircay.