Espino
Acacia caven (Molina) Molina

ESPINO-Acacia-caven

Espino (lat. Acacia caven ), ein kleiner Baum von bis zu 6 Metern Höhe, mit einer fast rundlichen Krone. Sein Holz ist sehr hart und wird deshalb genutzt um Holzkohle herzustellen. Er wächst auf der Ostseite des Kustengebirges, durch das komplette Valle Central und in der Vorkordillere zwischen der III.- VII. Region. Er blüht zuerst ausgiebig am Ende des Winters, dannach folgt die Blätterbildung, einem wunderschön anzusehenden Schauspiel, da die Baukrone vollständig von einem gold-gelben Ton bedeckt ist

Espino, Acacia caven (Molina) Molina, es un árbol pequeño, de hasta 6 m, de copa casi esférica, su madera, muy dura es fuertemente utilizada para obtener carbón vegetal. Crece en las laderas orientales de la Cordillera de La Costa, a través de todo el Valle Central hasta la pre-cordillera andina, de la III a la VIII Región. Florece abundantemente a salida de Invierno, y precede a la aparición de las hojas, es un espectáculo digno de ver, un amarillo oro cubriendo toda la copa del árbol. Es la única especie de Acacia chilena y sirve como melífera.