| CHAGUAL Puya chilensis |
![]()
Chagual (lat. Puya chilensis ): sukkulente Pflanze, endemisch vertreten in Chile zwischen der IV. und VIII. Region. Bevorzugt hauptsächlich sonnige Bergabhänge mit Ausrichtung nach Norden oder zur Küstenseite. Kann reine, fast undurchdringliche Gruppen bilden, die „Puyales“ genannt werden. Besitzt einen grünlichen Blütenschaft, der 1 Meter oder mehr messen kann mit Blüten von gelber Farbe. Diese tragen ausreichend Nektar, was sie besonders begehrenswert für Bienen macht. Die Pflanze ist teilweie essbar, besonders das "Herz" der Pflanze. Der Name rührt aus dem „Quechua“.
![]()
Chagual, Puya chilensis Molina. Planta suculenta, es una especie nativa, que se distribuye entre la Cuarta y Octava Región; principalmente en laderas asoleadas de exposición Norte de la Cordillera de la Costa. Puede formar grupos puros, casi impenetrables denominados Puyales. Presenta un escapo Floral que puede medir 1 metro o más, sus flores son de color amarillo-verdoso, con abundante néctar; lo que la hace muy apetecible para las aves. Es una planta comestible, utilizándose la roseta basal de hojas; esto ultimo a llevado a disminuir en parte, sus poblaciones naturales. El vocablo es de origen quechua, y denomina a esta planta.