| Siempre he viajado. Viví algunos años en Suecia. Con 17 años trabajé en una agencia de turismo en Brasil y después, en Alemania, en la Operadora de Turismo Wikinger.
El año 1993 yo iba a volver, como fuera, a Brasil, pero me conocí y me enamoré del “montañista” Franz, que conocía las montañas brasileñas y encontraba eran muy bajas. Los dos siempre pensábamos que un día recorreríamos las montañas sudamericanas y entonces, de pronto, iniciamos un viaje de 6 meses a Chile.
|
|
Kati |
| |
Me titulé como Técnico en química, pero siempre me han gustado las montañas; así que cambié mi profesión y viajé más de 10 años como guía de turismo. Cuando había conocido más de 40 países decidí que quería especializarme en uno solo.
Tenía que ser Canadá, Nueva Zelanda o Chile, porque éstos países tienen la naturaleza que me gusta.
Era 1993. Kati y yo viajábamos por Chile y nos gustó tanto, que finalmente decidimos quedarnos a vivir felices y por varios años. Fundamos nuestra operadora “Turismo El Caminante”. Éramos los guías de nuestros grupos, hasta que encontramos el terreno ideal para construir nuestro hotel, en Talca. Después contratamos a otros guías turísticos y nos quedamos en la séptima región de Chile. |
|
Franz |
| |
| Hace algunos años encontramos a nuestro guía Austriaco Olaf, en Samaipata, Bolivia, donde tiene su propia agencia de turismo. Hoy Olaf es parte de la familia y está trabajando incansablemente como el guía principal para Brasil, Perú, Bolivia, Argentina y Chile. Ya no podemos imaginar a ésta empresa sin Olaf.
We can not imagine our business without him as our main tour guide.
|
|
Olaf |
| |
Armin Frank Christian Timo Peter Luis
|
| |
|
Nuestros guías trilingües Armin, Frank, Cristian, Timo y Peter son los responsables de los grupos internacionales, viajando por toda Sudamérica. Luis, Leo y Christián son nuestros guías Chilenos y los especialistas en las excursiones de alta montaña. Agradecemos a todos nuestros guías el hecho que los clientes estén muy satisfechos con la atención personalizada durante los viajes de hasta tres semanas. Varios clientes han vuelto a Chile e incluso una doctora lo ha hecho siete veces.
|
|
Leo Sabrina |
|
| |
| Michay es el miembro más joven del personal. Después de un viaje de nueve meses, él decidió que Chile sea su nueva patria, junto a sus orgullosos padres. Sus deberes no son solamente el cambio de pañales y el servicio al cliente; Michay es un talento versátil, así que después de un pequeño ajuste en su nuevo trabajo, le confiamos una tarea en terreno. Ésto implicó explorar altitudes mayores a 4850 m. Después de 2 meses de trabajo, él pasó con éxito su primer tur de camping, aunque con con la nariz congelada. Le deseamos a nuestro joven integrante que continué muy alegre y chillonamente. |
|
Michay |
| |
| Pato llegó como chofer a nuestro equipo, con 22 años recién cumplidos. Es increíble que en esa época ya tuviera 12 años de experiencia en el volante. Como chofer es muy seguro, pudiendo comprobarlo todos estos años, en los viajes desde el norte de Chile hasta la Patagonia. Hoy en día transporta a los turistas, en un camión–bus especial, por toda Sudamérica. Los huéspedes lo quieren mucho cuando viaja como guía en las excursiones de un día. En sus viajes ha aprendido a hablar alemán fluidamente.
Pato has learned fluent German from our guests. |
|
Pato |
| |
| Nuestro cocinero chileno Micky no demoró nada en acostumbrarse a hacer la comida vegetariana. Es tanto su entusiasmo al cocinar que algunos de nuestros huéspedes se han quedado más de lo programado para probar nuevos y exquisitos “Micky-platos”. |
|
Micky |
| |
| Li-Marie, Julia, Barbara vienen de Alemania y Suiza. Son indispensables en las oficinas de la operadora y del hotel, ya que detrás del mundo de palmeras, plataneros o noches de asado bajo las estrellas en Casa Chueca tenemos muchísimo trabajo y cada uno de ellos cumple un papel muy importante en las reservas, el computador, los archivos, trámites, etc. |
|
  
Li-Marie Julia Barbara |
|
| |
| Lucía está a cargo de la limpieza desde hace muchos años. Es un esfuerzo muy grande para ella y sus ayudantes en la temporada alta. En el futuro su tarea será aún mayor cuando ayude a cuidar al niñito de Kati y Franz. |
|
Lucía |
| |
| En 1997 nuestro jardinero Cristián se vino a vivir, con su familia, a la primera casa que construimos en el terreno. En el tiempo que Cristián cuidaba las flores y los árboles recién plantados, nosotros (Kati y Franz) dormíamos afuera, en una carpa.
|
|
Cristián |
| |
| En esos tiempos conocimos a Alex, nuestro amigo, asesor, profesor de castellano en la Casa Chueca y responsable de los trámites mayores de nuestra empresa. Él nos invitó a vivir a su casa hasta que pudimos instalarnos en la nuestra. Hoy él es una parte importante de nuestro equipo. |
|
Alex |
| |
| Lo conocimos como taxista: Sergio. Es el chileno más puntual que hemos conocido. Siempre está de buen humor y con la mejor disponibilidad para cumplir y hacer viajes a las 6 de la mañana o las 2 de la noche. Él es un gran valor para nosotros y el mejor apoyo para nuestros huéspedes. |
|
Sergio |
| |
| Jaime está acostumbrado a estar en las montañas y es cariñosísimo con cada uno de nuestros turistas que suben a nuestro “Lamalodge”.
|
|
Jaime |
| |
| Rapunzel: Le encantan los huesos y saludar a los turistas que llegan al hotel. Llegó acá unos años atrás como un perro “quiltro” que botaron y se quedó para siempre junto a nuestro pequeño perro Wuschl (el que roba todos los zapatos) hace parte del equipo y la familia.
|
|
Rapunzel |
| |
| Pumuckl está a cargo del equipaje. Es el miembro más cabeza dura, pero también el más querido de nuestra manada de llamas, porque un besito de una llama es algo especial.
|
|
Pumuckl
|
